Alberto Moravia in America : un quarantennio di critica (1929-1969)

Abstract/Sommario: Moravia e l'America, ovvero un approccio difficile. "Gli indifferenti" appena tradotto registra un insuccesso. "Le ambizioni sbagliate" idem. Siamo negli anni trenta: gli stati Uniti sono attraversati da una crisi economica di portata vastissima. Moravia era stato censurato dal fascismo. Parlava male della borghesia, facile capirne l'ostracismo. Bisognerà arrivare al dopoguerra e a traduzioni impeccabili per registrare finalmente un successo senza precedenti.